1995年天津世界杯乒乓球赛，一位梳着利落短发的山东姑娘用她独特的左手横拍打法惊艳了世界。乔云萍在四分之一决赛中与韩国名将玄静和的对决至今被老球迷津津乐道——那记在13-14落后时的反手"兜拐"绝杀，成为世界杯历史上最经典的瞬间之一。
"当时观众席的声浪几乎要把屋顶掀翻，"乔云萍在2018年接受《乒乓世界》专访时回忆道，"那种代表国家出战的感觉，比后来任何商业赛事的奖金都更让人热血沸腾。"
鲜为人知的是，这位后来斩获世界杯女团冠军的名将，最初是因为哥哥的乒乓球拍才接触这项运动。12岁进入青岛体校时，她的教练发现这个左撇子女孩有着罕见的节奏感。"她总能在对手发力前0.3秒完成预判，"启蒙教练刘伟说，"这种天赋在1993年世界杯对阵陈静时展现得淋漓尽致。"
| 重要赛事 | 成绩 | 经典战役 |
|---|---|---|
| 1993年世界杯 | 女单季军 | 3-2逆转陈静 |
| 1995年世界杯 | 女团冠军 | 决胜局救3赛点 |
2001年退役后，乔云萍没有离开挚爱的乒乓球事业。在山东省队执教期间，她将世界杯赛场的实战经验融入训练体系，培养出李晓霞等新一代世界冠军。"现在队员们的技术动作更先进了，"她指着训练馆里正在练习反手拧拉的小队员说，"但大赛心理调节的诀窍，还是我们那代人用血泪换来的经验最管用。"
去年卡塔尔世界杯期间，有球迷在转播镜头里发现担任技术顾问的乔云萍。当被问及是否怀念赛场时，这位53岁的功勋教练笑着摆摆手："现在看弟子们捧杯，比自己当年夺冠还高兴。"或许，这就是一代乒乓人最好的传承。